Rédacteur Technique Anglais/Français - H/F
Esker
Lyon, France
il y a 4j

Vos missions :

Au sein d'une équipe de 10 personnes, vous :

  • Comprenez de quelles informations les utilisateurs ont besoin et les transcrivez dans un style qui leur est adapté (clients, administrateurs, consultants) ;
  • Rédigez et publiez la documentation en anglais et en français ;
  • Posez énormément de questions afin de comprendre comment le produit fonctionne ;
  • Testez les applications en cours de développement afin de vous mettre à la place des utilisateurs ;
  • Imaginez et réalisez les schémas et les vidéos inclus dans la documentation.
  • Profil recherché :

  • Rédacteur Technique ou profil technique orienté informatique.
  • Bilingue anglais / français avec des compétences rédactionnelles remarquables dans ces deux langues.
  • Excellentes capacités de communication.
  • Notre collègue idéal :

  • Possède un vrai talent pour comprendre le langage technique employé par les développeurs et produire un contenu clair, précis et engageant ;
  • Est suffisamment flexible et ouvert pour adopter notre style, nos procédures et nos pratiques, mais est capable de proposer des améliorations qui bénéficieront à toute l’équipe ;
  • Est curieux, intéressé par les nouvelles technologies, à l’aise dans un environnement logiciel complexe ;
  • A un bon relationnel, est capable d’obtenir les informations et apprécie le travail en équipe ;
  • Est pédagogue, organisé et rigoureux;
  • Veut rejoindre un éditeur de logiciel qui bouge!
  • Ce que nous offrons :

    2019

    Localisation : Postuler à cette offre :

    Message (Optionnel)

  • Extension autorisée : .pdf
  • Taille maximale : 5MB

  • En envoyant votre candidature depuis cette page, vous acceptez qu’Esker et ses partenaires collectent et traitent vos données personnelles et ce, conformément au Règlement Européen sur la Protection des Données ;
  • à ce titre, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de modification et de retrait de vos données en adressant une demande à euprivacy esker.

    com; vos données seront utilisées en conformité avec la Esker.

    Signaler cette offre d'emploi
    checkmark

    Thank you for reporting this job!

    Your feedback will help us improve the quality of our services.

    Postuler
    Mon email
    En cliquant sur « Continuer », je consens au traitement de mes données et à recevoir des alertes email, tel que détaillé dans la Politique de confidentialité de neuvoo. Je peux retirer mon consentement ou me désinscrire à tout moment.
    Continuer
    Formulaire de candidature